フィクションライティングにおけるマジックリアリズムの定義
コンテンツ
マジックリアリズムという用語は、通常ラテンアメリカに関連する現代のフィクションを表し、その物語は魔法または空想的な要素と現実を融合しています。魔法の現実主義作家には、ガブリエルガルシアマルケス、アレホカルペンティエ、イザベルアジェンデなどがあります。
最初の使用
この用語は、1925年にドイツの美術評論家フランツ・ローによって最初に作り出されましたが、彼の本「El Reino de Este Mundo」のプロローグで現在の定義をこの用語に与えたのはAlejo Carpentierでした。 「驚異的」と彼は翻訳版で、「現実の予期せぬ変化（奇跡）、現実の特権的な啓示、予期せぬことに非常に好まれている不慣れな洞察から生じたとき、紛れもなく素晴らしいものになり始める。現実の豊かさ、またはスケールとカテゴリーまたは現実の増幅。一種の極端な状態に導く精神の高揚によって特定の強さで知覚されます。エスタド・リミテ].’
ガリバー旅行記
詩人のダナジオイアが彼の記事「ガブリエルガルシアマルケスとマジックリアリズム」で思い出させるように、マジックリアリズムとして知られているナラティブ戦略は、「ガリバー旅行（1726）のマジックリアリズムの重要な要素をすでに見ている」という言葉よりもずっと前からあります。 ..同様に、ニコライゴゴールの短編小説「The Nose」（1842年）は、この現代的なスタイルのほぼすべての要件を満たしています。ディケンズ、バルザック、ドストエフスキー、モーパッサント、カフカ、ブルガコフ、カルヴィーノ、チーバー、シンガーにも同様の先例があります。 、 その他。"
しかし、カルペンティエの意図は差別化することでした ロリアルマラビッロソアメリカーノ ヨーロッパのシュルレアリスム運動から。彼の考えでは、ラテンアメリカの幻想は現実の超越によって達成されたのではなく、ラテンアメリカの現実の経験に内在していた。「結局のところ、素晴らしい実在の記録ではないにしても、アメリカの歴史全体は何ですか？」
